George Lam - Man of Determination

Преди да ви залея с различни ревюта на популярни и не толкова полулярни филми от жанра бих искал да ви запозная с една от любимите ми песни направила емблематична поредицата "Имало едно време в Китай". 

Трилогията с участието на Джет Ли постави началото на поджанра wire-fu (т.е. филми, където самите бойни сцени са подпомогнати от жици и въжета за по-голям ефект на самите удари, но при някои филми има такива летежни изпълнения, че всеки авиоотряд би искал да има няколко такива "пилот-изпитатели" на своя страна). 

Песента се изпълнява от известния Хонконгски певец Джордж Лам, който прави кавър на собственото си парче за нуждите на филмовата трилогия. 

Ще приложа два клипа - първия е с караоке версия на песента - който иска да си упражнява Кантонския диалект, а втория е от първия филм от трилогията за Wong Fei Hung.

 

Огромен заряд има тази песен за мен, някъде съм запилял текста и няма да мога да го пусна тук заедно с превода на английски. 

 Пожелавам ви приятно слушане!

Before I start to make any reviews I decided to put forward one of my favorite songs ever (although it is from an Once upon a time in China OST) performed by the famous Hong Kong singer George Lam Chi Cheung.

"Man of Determination" is a pivotal song from one of the most successful martial arts trilogy made to date. 

Once upon a time in China featuring Jet Li under the direction of Tsui Hark and presenting almost impeccable fighting choreography by Yuen Woo Ping (The Matrix trilogy).

The film itself took the '92 Hong Kong Film Awards by storm, taking 4 awards including Best Director and Best Action Choreography - no wonder, taking in consideration the fact that so many talented people were involved in the film.

So, just follow the links above and enjoy the music.


Greetings from The Grim Reaper